Wer wir sind

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Coiffeur Spiegelbild GmbH
Schaffhauserstrasse 6
8400 Winterthur (ZH), Schweiz
Telefon: 052 203 35 34
E-Mail: info@coiffeur-spiegelbild.ch

Sitz der Gesellschaft (gemäss Handelsregister): Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau (SZ), Schweiz

UID: CHE-183.002.267
MWST: CHE-183.002.267 MWST

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website: https://www.coiffeur-spiegelbild.ch

Allgemeine Hinweise

Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Unter Bearbeitung versteht man jeden Umgang mit Personendaten (z. B. Erheben, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Löschen).

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, um diese Website bereitzustellen, Termine zu ermöglichen, mit dir zu kommunizieren, die Sicherheit der Website zu gewährleisten sowie (nach Einwilligung) die Nutzung der Website statistisch auszuwerten.

Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Dabei können Personendaten (insbesondere technische Daten wie IP-Adresse/Logfiles) auf den Systemen des Hosters bearbeitet werden. Der Hoster bearbeitet Personendaten in unserem Auftrag (Auftragsbearbeitung), um den sicheren und effizienten Betrieb der Website zu ermöglichen.

Hosting-Provider: Hostpoint AG, Schweiz

Für die technische Betreuung/Wartung der Website können wir eine Webagentur/IT-Dienstleister einsetzen (Auftragsbearbeitung), z. B. für Updates, Fehlerbehebung und Sicherheit.

Technische Betreuung (Webagentur): hesq GmbH, Zug, Schweiz

Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website kann unser Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfassen. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten/Dateien, Referrer-URL, Browser/Version, Betriebssystem sowie der Name des Access-Providers.

Diese Daten werden zur Gewährleistung des technischen Betriebs, zur Fehleranalyse, zur Abwehr von Angriffen (Sicherheit) und zur Optimierung der Website bearbeitet. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt in der Regel nicht.

Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Termine/Dienstleistungen vorzubereiten oder durchzuführen.

Auf dieser Website wird kein Kontaktformular betrieben.

Online-Terminbuchung (Salonkee)

Für die Online-Terminbuchung nutzen wir den Dienst Salonkee (https://salonkee.ch). Wenn du über Salonkee einen Termin buchst, werden die für die Terminorganisation notwendigen Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, gewünschte Dienstleistung, Terminzeit sowie ggf. Notizen) bearbeitet. Je nach gewählter Funktion können zudem Bestätigungen/Erinnerungen per E-Mail/SMS erfolgen.

Die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit Salonkee erfolgt nach den Bedingungen und Datenschutzbestimmungen von Salonkee. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Salonkee: https://salonkee.ch/data_privacy_policy?lang=de

Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, bearbeiten wir die von dir angegebenen Daten (typischerweise E-Mail-Adresse und ggf. Name), um dir Informationen, Angebote und Neuigkeiten zu senden. Die Anmeldung erfolgt in der Regel mittels Double-Opt-in (Bestätigungs-E-Mail), damit niemand fremde E-Mail-Adressen missbrauchen kann. Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter abbestellen.

Für den Versand nutzen wir einen externen Newsletter-Dienstleister: Brevo. Dabei können technische Daten (z. B. Zustellung, Öffnungen/Klicks – sofern aktiviert) verarbeitet werden, um den Newsletter-Versand zu ermöglichen und zu verbessern. Weitere Details findest du in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser speichert. Sie dienen dazu, die Website bereitzustellen, Funktionen zu ermöglichen, Sicherheit zu gewährleisten sowie – nach Einwilligung – Statistik- und Drittinhalte (z. B. Maps/Instagram) zu laden.

Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Für nicht notwendige Cookies bzw. Dienste (z. B. Statistik oder externe Medien) holen wir deine Einwilligung ein. Du kannst deine Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen.

Wir verwenden dafür das Consent-Tool „Borlabs Cookie“. Dabei wird insbesondere gespeichert, welche Einwilligungen du erteilt oder abgelehnt hast. (Consent-Cookie: „borlabs-cookie“).

Google Analytics (Statistik)

Wir nutzen Google Analytics 4 (GA4), um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Google Analytics setzt hierzu Cookies/ähnliche Technologien und verarbeitet Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Interaktionen, technische Informationen zum Browser/Device, ungefähre Standortinformation).

Google Analytics wird erst aktiviert, wenn du über das Cookie-Banner (Borlabs) in Statistik/Analyse eingewilligt hast. Deine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen oder anpassen.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (und je nach Verarbeitung Google LLC, USA). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Hinweis zu IP-Adressen: In Google Analytics 4 ist keine IP-Maskierung erforderlich, da IP-Adressen gemäss Google weder protokolliert noch gespeichert werden (GA4). Unabhängig davon kann es technisch notwendig sein, dass deine IP-Adresse zur Kommunikation mit Google übermittelt wird.

Google Maps

Wir binden Google Maps ein, um unseren Standort anzuzeigen. Beim Laden der Karte können Daten (z. B. IP-Adresse und Nutzungsdaten) an Google übermittelt werden. Google Maps wird über Borlabs in der Regel erst nach deiner Einwilligung als „Externe Medien“/„Drittinhalte“ geladen (2-Klick-/Blockierung bis Zustimmung).

Anbieter: Google (siehe Datenschutzerklärung): https://policies.google.com/privacy

Google Fonts (extern geladen)

Auf dieser Website werden Google Fonts extern geladen. Beim Abruf der Schriftarten stellt dein Browser eine Verbindung zu Servern von Google her (z. B. fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com). Dabei können technische Daten (insbesondere IP-Adresse) an Google übermittelt werden.

Weitere Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy sowie https://policies.google.com/privacy

Instagram Feed / Inhalte

Auf unserer Website können Inhalte von Instagram (Meta) eingebunden sein (z. B. Feed/Posts). Beim Laden dieser Inhalte kann dein Browser eine Verbindung zu Meta/Instagram herstellen. Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse, Geräte-/Browserinformationen) an Meta übermittelt werden und Cookies gesetzt werden, insbesondere wenn du bei Instagram eingeloggt bist.

Weitere Informationen: https://help.instagram.com/155833707900388 und Cookie-Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policies/cookies/

reCAPTCHA (Spam- & Missbrauchsschutz)

Wir nutzen Google reCAPTCHA, um Missbrauch (z. B. durch Bots) zu verhindern und die Sicherheit der Website bzw. einzelner Funktionen zu erhöhen. Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse sowie weitere technische Informationen) an Google übermittelt und von Google ausgewertet werden. reCAPTCHA kann Cookies setzen, die für die Sicherheitsfunktion erforderlich sind.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy sowie https://developers.google.com/recaptcha/docs/faq

Kommentare

Auf dieser Website ist die Kommentarfunktion deaktiviert. Es werden daher keine Kommentardaten erhoben oder veröffentlicht.

Medien

Auf dieser Website können Besucher in der Regel keine Medien hochladen. Falls du als registrierter Benutzer Medien hochlädst, empfehlen wir, keine Fotos mit EXIF-GPS-Standortdaten hochzuladen.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Karten, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich so, als ob du die andere Website besucht hättest.

Diese Websites können Daten über dich sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und deine Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen – insbesondere, wenn du dort ein Konto hast und eingeloggt bist.

Mit wem wir deine Daten teilen

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen notwendig ist, wir dazu rechtlich verpflichtet sind oder du eingewilligt hast. Empfänger können insbesondere sein: Hosting-Provider (Hostpoint), technische Dienstleister/Webagentur (Wartung/Support), Terminbuchungsdienst (Salonkee), Statistik-/Drittanbieter (Google/Meta – nur nach Einwilligung, soweit über Borlabs gesteuert).

Datenübermittlung ins Ausland

Je nach eingesetzten Dienstleistern können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden (insbesondere bei Google/Meta sowie je nach Newsletter-Anbieter). Wir achten darauf, dass ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist (z. B. durch geeignete Garantien/Mechanismen). Google weist insbesondere auf die EU-U.S. und Swiss-U.S. Data Privacy Frameworks hin.

Wie lange wir deine Daten speichern

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist (z. B. Bearbeitung deiner Anfrage/Terminorganisation/Newsletter) oder solange wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind. Server-Logfiles werden in der Regel für eine begrenzte Zeit gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert. Analytics-Daten werden gemäss den Einstellungen in Google Analytics aufbewahrt.

Welche Rechte du an deinen Daten hast

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie – je nach Voraussetzungen – auf Herausgabe bzw. Übertragung deiner Daten. Zudem kannst du eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wenn du deine Rechte ausüben möchtest, kontaktiere uns bitte unter: info@coiffeur-spiegelbild.ch

Du hast ausserdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen sowie die verschlüsselte Übertragung (SSL/TLS), soweit dies verfügbar ist.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Version.

Stand: 26. Februar 2026